Infusing more structured literacy activities into traditional summer recreational programs for children was a priority this year for Philadelphia — and a challenge.